Mourad Merzouki, dance alchemist
Hip-hop dance would never have reached the great international stages without Mourad Merzouki. A recognised choreographer, his shows are now touring worldwide, with more than 2800 performances in 58 countries. The film offers an immersion into the heart of his creation : Vertikal. How dancer do defy gravity and create a visual vertigo.
لم يكن رقص الهيب هوب ليبلغ أرقى خشبات المسارح العالميّة لولا مراد مرزوقي، مصمّم الرقص الشهير الذي تجول عروضه اليوم العالم كلّه، مسجّلةً 2800 عرض في 58 بلدًا. يقدّم هذا الفيلم فرصة نادرة للغوص في أعماق عرضه "فِرتيكال"، فيظهر كيف أنّ الراقص يتحدّى الجاذبية بالفعل ويولّد دُوارًا بصريًّا على خشبة المسرح.